Qui un paio di impressioni della giornata.
Et voila', am 15. September wurde !Mika-Male! "getauft": ich habe mein erstes Märktli gemacht! Es gab nicht so viele Leute, und mein Markstand war wahrscheinlich ungünstig gelegen, aber viele Freunde haben mich besucht und haben was gekauft. Aber das wichtigste: ich hatte einen irren Spass an dem Tag!!!
Hier ein Paar Eindrücke vom Tag...
Il mio caro fratellone mi ha anche fatto un logo tutto mio, un cartellone, biglietti da visita e due manichini. GRAZIE!!!
Mein lieber Bruder hat mir auch ein Logo gemacht, eine Werbeblache, Visitenkarten und zwei Anziehpuppen. DANKE!!!
E qui in dettaglio le cosine che avevo preparato per il mercatino.
Borsa Samstag con farfalle:
Und hier etwas mehr im Detail die Sachen, die ich für das Märktli vorbereitet hatte.
Blachentasche mit Schmetterlingen:
Gonnellina - Mädchenrock
Set boxer/canottiera - Set Boxershorts/Unterhemd
T-shirts
Sciarpa loop con basco - Loopschal mit Baskenmütze
Ed altri baschi - Und andere Baskenmützen
Borsa "Dr. Jekyll e Mr. Hyde" con borsellino - Eine "Dr. Jekyll und Mr. Hyde" Tasche mit dazu passendem Portemonnaie.
Un paio di fagiolini - Ein Paar Beanies
Borsa a nodo giapponese - Japanische Knotentasche
Borsetta da ragazza reversibile - Mädchentasche wendbar.
Pochette Samstag - Blachentasche für den Abend.
Un paio di astucci - Ein Paar Etuis
Ed infine un set die gonna e copricapo per un'amica delle mie figlie che ha appena compiuto 5 anni.
Und am Ende noch ein set bestehend aus Röckli und Kopftuch für eine Freundin meiner Töchter die 5 wurde.
