Dieses Blog durchsuchen

Freitag, 20. Juli 2012

Caprette...

La stoffa con queste caprette l'ha scelta il bimbo dei miei vicini. Cosi' e' nato il suo marsupio. Come primo tentativo sono abbastanza contenta. Il cartamodello l'ho fatto io.
Der Stoff mit den Ziegen hat sich das Nachbarskind ausgewäühlt. So ist seine Bauchtasche entstanden. Für den ersten Versuch bin ich ziemlich zufrieden...Schnittmuster selber entworfen.
Ed e' anche foderata - und gefuttert ist sie auch.

Oggi ho poi anche fatto una canottiera (o t-shirt senza maniche a seconda del caso) per Laerte. Cartamodello gratis da Ottobre.
Heute ist dann auch ein Unterhemd (oder ärmelloses T-shirt je nachdem) für Laerte. Kostenloses Schnittmuster aus Ottobre.


Mittwoch, 18. Juli 2012

Sommerausbeute

Dopo un po' di pausa estiva, incluse le vacnze dai nonni in Germania, rieccomi qui a casa. Dai nonni sono riuscita a produrre qualche cosina..

Nach einer kurzen Sommerpause, inklusiv die Ferien bei den nonni in Deutschland, bin ich wieder da. Bei den nonni habe ich geschafftg ein Paar Sachen zu machen...

Borsetta Dresden - Dresden Tasche
E all'interno - und von innen

Ho fatto poi ancora due astucci. Questa volta un po' migliorati, per facilitare l'apertura e chiusura della cerniera.

Ich habe dann zwei Etuis gemacht. Diesmal etwas verbessert, damit sie einfacher öffnen und schliessen kann.


Ho provato poi a fare delle nuove borsettine-astucci. All'interno foderate con tela cerata. Non sono carine?eheheh
Ich habe dann auch neue Täschli-Etuis zu nähen. Im inneren sind sie mit Wachstuch gefuttert. Sind die nicht süss? ehehe

Poi una borsettina per una bimba - Dann eine kleine Mädchentasche.

Ed infine una borsettina per bimba double-face!
Und am Schluss eine Mädchentasche die man von beiden Seiten benutzen darf.


Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...